Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 49
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | header | 2 | app_homepage | Accueil |
| fr | header | 2 | close | Fermer |
| fr | header | 1 | app_products_index | Produits |
| fr | header | 2 | all | Tous |
| fr | header | 1 | app_technologies_index | Technologies |
| fr | header | 1 | app_services_index | Services & Support |
| fr | header | 1 | manuals | Manuels d'utilisation |
| fr | header | 1 | downloads | Téléchargements vendeurs/SAV |
| fr | header | 1 | society | Société |
| fr | header | 1 | app_about_us | À propos |
| fr | header | 1 | app_career | Carrière |
| fr | header | 2 | app_dealers_index | Concessionnaires |
| fr | header | 3 | app_contact | Contact |
| fr | header | 1 | contact | Contactez-nous |
| fr | breadcrumb | 1 | app_homepage | Accueil |
| fr | breadcrumb | 1 | app_products_index | Produits |
| fr | aria | 2 | share | Partager |
| fr | aria | 4 | play | Voir la vidéo |
| fr | Product | 1 | specs.title | Caractéristiques & documentations |
| fr | Product | 1 | specs.less | Voir moins |
| fr | Product | 1 | specs.more | Voir plus |
| fr | Product | 1 | specs.data | Données techniques |
| fr | Product | 1 | specs.docs | Documentations |
| fr | table | 1 | docs.type | Type de document |
| fr | table | 1 | docs.size | Poids du document |
| fr | table | 1 | docs.link | Lien <span>de téléchargement</span> |
| fr | table | 1 | download | Télécharger |
| fr | Product | 1 | others.title | Les autres produits de la gamme |
| fr | footer | 1 | dealers.title | Trouvez votre vendeur EVRARD local |
| fr | footer | 1 | dealers.btn | Trouver votre concessionnaire |
| fr | footer | 1 | description | Fabricant français de pulvérisateurs agricoles, EVRARD conçoit et distribue des solutions de pulvérisation innovantes avec services après‑vente. |
| fr | footer | 1 | app_products_index | Produits |
| fr | footer | 1 | society | Société |
| fr | footer | 1 | app_about_us | À propos |
| fr | footer | 1 | app_career | Carrière |
| fr | footer | 1 | app_technologies_index | Technologies |
| fr | footer | 1 | app_services_index | Services & Support |
| fr | footer | 1 | manuals | Manuels d'utilisation |
| fr | footer | 1 | downloads | Téléchargements vendeurs/SAV |
| fr | footer | 1 | app_contact | Contact |
| fr | footer | 1 | contact.text | Contactez-nous pour plus d’informations sur les produits EVRARD |
| fr | footer | 1 | contact.btn | Contactez-nous |
| fr | footer | 1 | follow_us | Suivez-nous sur |
| fr | footer | 2 | scroll | Remonter en haut |
| fr | footer | 1 | app_homepage | Accueil |
| fr | footer | 1 |
copyright
[ "%date%" => "2026" "%icon%" => "<svg width="12" height="11" viewBox="0 0 12 11" fill="none" aria-label="Amour"><path d="M10.8352 1.30421C9.55078 0.331291 7.64062 0.506291 6.46172 1.58754L6 2.01046L5.53828 1.58754C4.36172 0.506291 2.44922 0.331291 1.16484 1.30421C-0.307034 2.42087 -0.384377 4.42504 0.93281 5.63546L5.46797 9.79796C5.76094 10.0667 6.23672 10.0667 6.52969 9.79796L11.0648 5.63546C12.3844 4.42504 12.307 2.42087 10.8352 1.30421Z" fill="currentColor"></path></svg>" ] |
© 2026 - Tout droits réservés EVRARD | Fait avec <svg width="12" height="11" viewBox="0 0 12 11" fill="none" aria-label="Amour"><path d="M10.8352 1.30421C9.55078 0.331291 7.64062 0.506291 6.46172 1.58754L6 2.01046L5.53828 1.58754C4.36172 0.506291 2.44922 0.331291 1.16484 1.30421C-0.307034 2.42087 -0.384377 4.42504 0.93281 5.63546L5.46797 9.79796C5.76094 10.0667 6.23672 10.0667 6.52969 9.79796L11.0648 5.63546C12.3844 4.42504 12.307 2.42087 10.8352 1.30421Z" fill="currentColor"></path></svg> par ASB DIGITAL |
| fr | footer | 1 | app_legal_terms | Mentions légales |
| fr | footer | 1 | app_sitemap | Plan du site |
| fr | footer | 1 | app_confidentiality | Confidentialité |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | Contact | 1 | banner.title | banner.title |
| fr | Contact | 1 | banner.text | banner.text |
| fr | Contact | 1 | banner.btn | banner.btn |